The sense of matter: an architectural portfolio - interior - page 244

242
Elle Luxury Women & Leonardo Scarselli
Cortona - Arezzo - Italia
In un ex magazzino ottocentesco alle porte di Cortona,
Emanuele Svetti progetta, avvalendosi di Oikos, lo spazio
retail Elle+Scarselli. Completato nel 2012, è caratterizzato
dall’uso del bianco assoluto, inteso qui come elemento
neutro capace di esaltare gli oggetti esposti, avvolgendoli con
un affascinante effetto ottico. Un ambiente etereo, sofisticato,
materico, dove a contendersi l’attenzione della luce sono
i rivestimenti lapidei, le grandi pareti in gesso e le superfici
lignee. Un insieme concepito per generare giochi di ombre,
in un susseguirsi di suggestioni monocromatiche: uno spazio
sorprendente, per vivere un’esperienza sensoriale,
in un connubio perfetto tra architettura e product design.
In an old 19th century warehouse on the periphery of
Cortona, with the use of Oikos, Emanuele Svetti has designed
the Elle+Scarselli retail space. Completed in 2012,
it is characterised by the use of intense, pure white as a
neutral element able to exalt the objects on show,
enveloping them with an eye catching optical effect.
A sophisticated, textured and variegated setting where stone,
large walls in plaster and wooden surfaces contend the light
between them. A total concept to create play between light
and shadow in continual monochromatic suggestions: a
surprising space in which to live a sensory experience, in a
perfect marriage between architecture and product design.
1...,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243 245,246,247,248,249,250,251,252,253,254,...376
Powered by FlippingBook